Song Fourteen - 陈慧琳 Kelly Chen - 记事本

Link to the song:http://www.xiami.com/song/89445

演唱：陈慧琳 Chen2 Hui4lin2  (from Hong Kong, born in 1972, career: 1997-present)

翻开随身携带的记事本   fan1kai1 – to open   xie2dai4 – to carry
写着许多事都是关于你
你讨厌被冷落  leng3luo4 – to snub
习惯被守候  shou3hou4 – to wait for, to watch over
寂寞才找我  ji4mo4 – lonesome(ness)

我看见自己写下的心情
把自己放在卑微的后头  bi1wei1 – petty and low  hou4tou – in the back
等你等太久
想你泪会流
而幸福快乐是什么

爱得痛了 痛得哭了
哭得累了 
日记本里页页执着  zhi2zhuo2 – stubborn, persistent
记载着你的好   ji4zai3 – to record (in writing)
像上瘾的毒药  shang4yin3 – to become addicted to   du2yao4 - poison
它反复骗着我   fan3fu4 – over and over

爱得痛了 痛得哭了
哭得累了 
矛盾心里总是强求  qiang3qiu2 – to demand insistently
劝自己要放手
闭上眼让你走
烧掉日记重新来过  shao1diao4 – to incinerate

我看见自己写下的心情
把自己放在卑微的后头  bi1wei1 – petty and low  hou4tou – in the back
等你等太久
想你泪会流
而幸福快乐是什么

爱得痛了 痛得哭了
哭得累了 
日记本里页页执着  zhi2zhuo2 – stubborn, persistent
记载着你的好   ji4zai3 – to record (in writing)
像上瘾的毒药  shang4yin3 – to become addicted to   du2yao4 - poison
它反复骗着我   fan3fu4 – over and over

爱得痛了 痛得哭了
哭得累了 
矛盾心里总是强求  qiang3qiu2 – to demand insistently
劝自己要放手
闭上眼让你走
烧掉日记重新来过  shao1diao4 – to incinerate

爱得痛了 痛得哭了
哭得累了 
矛盾心里总是强求  qiang3qiu2 – to demand insistently
劝自己要放手
闭上眼让你走
烧掉日记重新来过  shao1diao4 – to incinerate