This song was released in 2007 by another enormously popular singer from Hong Kong, 陈奕迅 (Eason Chan). In comparison to last post's superstar, Eason Chan at 37 years old represents a younger generation of Hong Kong celebrities, and this song, the title of which is 好久不见 (long time no see), is a bit easier to learn, but no less moving, than the last song. Also, I do not think it would be exaggerated to say that among young people in China, this is one of a group of new classics that is almost universally known.
The lyrics are located below and here is a link to the song: http://ting.baidu.com/song/241859
Also, if you want to hear more by this artist, on the same page where the red 播放 button to play this song is located, you can click the artist's name for a list of their most representative works.
好久不见 by 陈奕迅 hao3jiu3bujian4 – long time no see
------
我来到你的城市 lai2dao4 – arrive cheng2shi4 - city
走过你来时的路
想像着没我的日子 xiang3xiang4 – to imagine ri4zi – day(s)(in a life)
你是怎样的孤独 gu1du2 – lonely, loneliness
拿着你给的照片
熟悉的那一条街 shu1xi2 – to be familiar with
只是没了你的画面 hua4mian4 - image
我们回不到那天 hui2bu4dao4 – can’t return to
你会不会忽然的出现 hu1ran2 – suddenly chu1xian4 - emerge
在街角的咖啡店 jie1jiao3 – street corner ka1fei1dian4 – coffee shop
我会带着笑脸挥手寒喧 xiao3lian4 – smiling face hui1shou3 – to wave hand han2xuan1 – to exchange pleasantries
和你坐着聊聊天 (liao2)liao2tian1 – to chat
我多么想和你见一面 duo1me – to a great extent
看看你最近改变 zui4jin4 – recently gai3bian4 – to change
不再去说从前只是寒喧 bu4zai4 – no more cong2qian2 – before (the past) han2xuan1 – to exchange pleasantries
对你说一句只是说一句 yi1ju4 – one sentence (ju4 is the measure word for sentences)
好久不见 hao3jiu3bujian4 – long time no see
拿着你给的照片
熟悉的那一条街 shu1xi2 – to be familiar with
只是没了你的画面 hua4mian4 - image
我们回不到那天 hui2bu4dao4 – can’t go back to
你会不会忽然的出现 hu1ran2 – suddenly chu1xian4 - emerge
在街角的咖啡店 jie1jiao3 – street corner ka1fei1dian4 – coffee shop
我会带着笑脸挥手寒喧 xiao3lian4 – smiling face hui1shou3 – to wave hand han2xuan1 – to exchange pleasantries
和你坐着聊聊天 (liao2)liao2tian1 – to chat
我多么想和你见一面 duo1me – to a great extent, so much
看看你最近改变 zui4jin4 – recently gai3bian4 – to change
不再去说从前只是寒喧 bu4zai4 – no more cong2qian2 – before (the past) han2xuan1 – to exchange pleasantries (e.g., talk about the weather)
对你说一句只是说一句 yi1ju4 – one sentence
好久不见 hao3jiu3bujian4 – long time no see
No comments:
Post a Comment